[Texte intégral de l'article rédigé et remis en juillet 2018 et paru dans Les Cahiers Dynamiques, revue de la Protection Judiciaire de la Jeunesse en octobre 2019, pages 26 à 33. Trop tard peut-être, vu les évolutions souhaitées par le gouvernement et en cours de discussions]